Beim Einspielen von Signatur Updates trat ein spontaner Reboot auf. Dadurch kam es zu einer kurzer Verbindungsunterbrechung der Systeme. --- English version --- A spontaneous reboot occurred while installing signature updates. This resulted in a brief interruption in the connection between the systems.
Update Package 1921 löste das Problem aus --- English version --- Update Package 1921 caused the problem
Zurzeit ist eine Anmeldung über RWTH Single Sign-On nicht möglich. Bestehende Sessions sind nicht davon betroffen. Wir arbeiten an der Behebung des Problems. --English version--- RWTH Single Sign-On login ist not possible at the moment. Existing sessions are not affected. We are working on fixing the problem.
Die Störung wurde behoben./// The problem has been solved.
Die RWTH ist für die Telefonie über sogenannte Session Border Controller mit der Telekom verbunden. Dafür sind vier Geräte im Einsatz, wovon am Wartungstag zwei ausgetauscht werden. Wir erwarten keine Störungen, der Aufbau von Telefongesprächen könnte sich aber etwas verzögern.
Austausch der Hardware erfolgreich durchgeführt