Ordner die von anderen Personen geteilt wurden, verschieben sich automatisch auf die oberste Ordnerebene. Problem ist bekannt und der Sciebo Support arbeitet an einer Lösung. ---englisch--- Folders shared by other people automatically move to the top folder level. Problem is known and Sciebo support is working on a solution.
Auf Rückfrage beim Betrieb in Münster wird nicht davon ausgegangen, dass das Problem zeitnahe vom Hersteller behoben wird. Daher wandeln wir die Störmeldung in einen Hinweis um. -- After contacting the operation in Muenster, it is not assumed that the problem will be rectified by the manufacturer in the near future. We therefore convert the fault message into a notice.
Aktuell ist die Seite sciebo.de nicht erreichbar. Die Störung wurde gemeldet. -- english version -- The sciebo.de website is currently unavailable. The fault has been reported.
Die Störung hängt anscheinend zusammen mit einem Ausfall der Internet-Anbindung der Uni Münster, der außerhalb unseres Einflussbereichs liegt. Aus unserer Sicht ist die Uni Münster allerdings gegenwärtig (seit 10:16 Uhr) wieder erreichbar.
Sciebo ist wieder erreichbar -- Sciebo is available again
Aufgrund eine Wartung wird der sciebo Dienst zu diesem Zeitpunkt nicht verfügbar sein. -- Due to maintenance sciebo will not be available.
Die Wartung dauert leider noch unbestimmt an.
Sciebo ist wieder verfügbar
Das MySciebo Portal zur Accountverwaltung wird nicht verfügbar sein. Der Zugriff auf vorhandene Accounts und Projektboxen ist dadurch nicht beeinträchtigt. -- The MySciebo portal for account management will not be available. Access to existing accounts and project boxes will not be affected.