Due to a system update, the installation server installc1.itc.rwth-aachen.de will be rebooted. The system will not be available until the update is finished. Running updates/installations will be interrupted during this time.
(German version below) Due to an open security issue we are required to disable the feature of so-called user namespaces on the cluster. This feature is mainly used by containerization software and affects the way apptainer containers will behave. The changes are effective immediately. Most users should not experience any interruptions. If you experience any problems, please contact us as usual via servicedesk@itc.rwth-aachen.de with a precise description of the features you are using. We will reactivate user namespaces as soon as we can install the necessary fixes for the aforementioned vulnerability. Update: We have installed a bugfix release for the affected software component and enabled user namespaces again. --- Aufgrund eines ausstehenden Sicherheitsproblems müssen wir sogenannte User Namespaces auf dem Cluster vorübergehend deaktivieren. Dieses Feature wird hauptsächlich von Containervirtualisierungssoftware wie Apptainer genutzt und die Abschaltung hat einen Einfluss darauf, wie diese Container intern aufgesetzt werden. Die meisten Nutzer sollten von diesen Änderungen nicht direkt betroffen sein und nahtlos weiterarbeiten können. Sollten Sie dennoch Probleme entdecken, kontaktieren Sie uns bitte via servicedesk@itc.rwth-aachen.de und schildern Sie uns, wie konkret Sie Ihre Container starten. Sobald wir einen Patch für die Sicherheitslücke einspielen können, werden wir User Namespaces wieder aktivieren. Update: Wir haben einen Bugfix für die betroffene Softwarekomponente installiert und User Namespaces wieder aktiviert.
Zurzeit werden keine Daten auf /hpcwork angezeigt. Die Fachabteilung ist informiert und arbeitet an der Lösung. ---english--- At the moment, no data are shown on /hpcwork. We are working on a solution of the problem.
Die Störung wurde behoben. // The problem has been solved.